Plot: Jess' five dogs have been pretty rough on her car. Good thing Chris and the team can take her dog-tired Altima and give it a bone-a-fide upgrade