Plot: Chef Robert Irvine is called to Fountain Hills, Ariz. , where the family behind Sapori D'Italia desperately needs his help: The Italian restaurant's customers have been replaced with the sounds of fighting