Plot: Chef Robert quickly sees why the Caseyville Café in Caseyville, Ill. , is failing: From the kitchen to the servers, the staff have completely overrun Diane and Robin's restaurant, costing this Mother-Daughter team tens of thousands of dollars — and their relationship