Plot: Chef Robert Irvine heads to Ellendale's Restaurant in Nashville after former employees reach out for help. The restaurant has become rundown, and owner Julie's management style has left the staff frustrated and unmotivated