Plot: Chef Robert Irvine has seen a lot of desperate restaurants, but Zoog's Caveman Cookin' in Port Hadlock, Wash. , may just be the worst