Plot: Chef Robert Irvine is revisiting The Retro Diner in Muncie, Indiana. When he first visited, owner Rita's health was failing, and her daughter Melissa had joined the business to help