Plot: Rescue attends an MVA involving a truck and a BMW. Dean and Chase attempt to free trapped Tyler, a stressed-out share trader who's more worried about making a morning meeting than any injuries he may have acquired