Plot: Fontana looks for answers after police do not pursue leads she has shared with them. Meanwhile, Fontana discovers dark truths about Christina Whittaker's past as she digs deeper into the family