Plot: Mary and Francis are taken hostage when the castle falls under siege, and Catherine makes a shocking suggestion in an effort to save them. Meanwhile, Diane reveals to Bash that she's plotting to have him declared legitimate