Plot: A couple sends an SOS after they find themselves dealing with the unexpected growing pains of their adult children suddenly moving back to an unready nest. Nicole Curtis answers their call by helping them transform their attic space into a bedroom suite