Plot: Colette follows up on a case that leads her into contact with someone who knew Stacey, which results in a new lead - Stacey's last call.