Plot: David deceives Patricia and plans to head away for the night with Katie, and McKay discovers he too has been lied to when he takes Claire to the hospital. Meanwhile, back at the station, Sean and Adrijan help a woman whose car has been stolen, but there is more to the case than meets the eye