Plot: It's summer '86 and life hasn't gotten any easier for the misfit staffers and clueless members of Red Oaks Country Club. David is caught in the crossfire between girlfriend Skye and her father Getty