Plot: Ray's ongoing family upheaval has taken an emotional toll, leaving him more vulnerable than ever. LA’s preeminent fixer is heading into uncharted territory and will soon discover that some damage can’t be controlled