Plot: Dani Bates and her two daughters lost their husband and father to suicide. Heartbroken and confused they are trying to figure out how to move forward