Plot: Turner showed his brilliance with this dazzling work. It was stolen in Frankfurt in 1998 and was bought back from the thieves in a curious deal