Plot: Radar travels to Samoa and discovers a dark secret from New Zealand's colonial past; he receives a traditional massage; and plays a game of rugby on lava fields.