Plot: "Top Chef's" Gail Simmons is here with a make-ahead Thanksgiving dish, a Butternut Squash Crostata. Meanwhile, "Queer Eye's" Karamo is back, and his son is joining him to share a special project and solve some viewer's problems