Plot: "Shark Tank's" Barbara Corcoran is back and answering audience questions—like how to build a new business by avoiding investors. Then, "Queer Eye's" Bobby Berk is sharing three design tips that he used in his latest gorgeous home renovation