Plot: The art department has had enough of renting cop cars, so Max decides to buy one of their own, but finds one in a surprising place.