Plot: As the Bordelons prepare for a hurricane, many of the family's underlying issues are brought to the surface. The incoming storm threatens the farm, and while preparing to protect their property, Remy calls into question Charley's treatment of her staff