Plot: With two rambunctious kids under three, Jeremy and LaShelle have outgrown their starter home and are looking for a spacious suburban property. But unless they revamp their current home and sell it for top dollar, their dreams will remain well beyond their budget