Plot: America has a history of building the impossible. Across the nation, a new generation of impressive projects is underway