Plot: Michael's escape may be in jeopardy because of heavy rain. T-Bag and Lechero join forces, while Bellick hopes to do the same with Mahone