Plot: Duffy and Calderon have the unpleasant task of telling a grandmother that her young granddaughter was raped and murdered. Jane and Augie are on the ritzy Upper East Side when a woman is found mysteriously shot during the night