Plot: Scrambling to get back on the job, Sam and Kelly’s mission to find the real corrupt cop becomes personal when Sam’s career is put on the line and Kelly’s reputation is at stake.