Plot: Pretty Hard Cases follows Guns and Gangs detective Samantha Wazowski and Narcotics detective Kelly Duff, who by day are true action heroes. But by night, they're both grappling with loneliness, dysfunctional families and screwed-up love lives