Plot: Minako is being cared for at the Juban Hospital and Usagi and Makoto abandon the Sailor V search to visit her.  Meanwhile, Rei, Ami and Luna go check out a hint on the internet about Sailor V which turns out to be a trap set by Zoicite