Plot: One temp assists a patient in post-op recovery as another helps a sleuth find a missing woman. Cue a shocking reveal and an emergency call to nowhere