Plot: Everyone is jealous of Pocoyo's new balloon, but when he accidentally lets go of it, Pocoyo must learn to "let go" himself.