Plot: Matt hurries to save puppies that are under railroad ties; a California couple search for a new best friend; bad news arrives about one of Villalobos' favorite dogs.