Plot: In 2020, a Mennonite woman goes missing from her small religious community. They find her body, but forensic evidence leads them to a dead end, stymieing law enforcement