Plot: Arson investigators must figure out why a gas-fueled fire badly injured a Connecticut man. His wife believes he set the fire while in a diabetic coma, but detectives uncover a more sinister motive: payback