Plot: Rick, Corey and Chum end their road trip in the Old Man's hometown of Winston-Salem, N. C