Plot: As millions of Americans struggle with crushing student loan debt, Hasan digs deep to expose the negligent and dishonest practices of loan servicers.