Plot: As Yates stops running from his past, Frances finally learns what actually happened the night of the debutante ball. But even this deep-seated truth isn't enough to solve all the mysteries of this small town