Plot: Emy Koopman investigates the struggle of equality between men and women in Canada. The country seems extraordinarily progressive, but there have been two attacks so far, specifically targeting women