Plot: What does the winter hold for people struggling to get a home, or hold on to the one they already have? The rapid increase in interest rates has left many at breaking point. With mortgage rates up and rents soaring, Panorama spends time with those trying to survive