Plot: Adrian Chiles goes home to the West Midlands to meet Leave voters from both sides of the political divide and find out why Britain voted for Brexit. He discovers an unlikely alliance of young and old, wealthy and non-wealthy, white and non-white, who all share a belief that their views have not so far been listened to by mainstream politicians