Plot: What's it like to be young, homeless and struggling in a town where one in four households are on benefit? Panorama investigates.