Plot: A veteran reporter and his colleagues at an independent newsweekly defy powerful drug cartels and corrupt officials to continue publishing the news in Mexico.