Plot: Tuesday on the NewsHour, Colorado mourns as a suspect is charged in the death of 10 people in Boulder, the country's second mass shooting in less than a week. Then, we report from the border as more unaccompanied minors cross into the U