Plot: Monday on the NewsHour, the Supreme Court decides in favor of a baker who refused to make a cake for a same-sex couple. Also: One-on-one with Turkey's foreign minister, the Democrat's struggle to form a cohesive message, a new study on early stage breast cancer and chemotherapy and British actress Glenda Jackson's return to Broadway