Plot: Friday on the NewsHour, the damage from Hurricane Harvey is still piling up as recovery efforts get underway. We look at how the storm is adding extra uncertainty for Houston's undocumented immigrant community