Plot: Tuesday on the NewsHour, presidential candidates make their final pitches before the Wisconsin primary. Also: Supreme Court nominee Merrick Garland visits Congress, how digital education could compromise privacy, exploring the racial care gap in medicine, archaeologists return to sites once held by ISIS, the NCAA tournament makes history, inside the eviction crisis and an underwater art gallery