Plot: Coop defends Rusty when he’s accused of sabotaging Howie’s science fair project. But as the evidence mounts, Coop questions Rusty’s innocence