Plot: Outlaws is a new half-hour black comedy series starring Phil Daniels set in the world of duty solicitors. But Kavanagh QC it ain't