Plot: The show looks at how federal authorities attempted to catch gang leaders includes a look at efforts to infiltrate the Angels and armed raids on clubhouses.