Plot: Penny-pinching Conklin has the thermostat cranked so low the goldfish in the biology lab have turned blue. The only way the gang can get him to spend a little money on heat is to make him think the cold is making everyone sick