Plot: A gated community's security guards come after Matt and Froy; Lou and Sonia must face a debtor and her entire softball team; and a sugar daddy's car is repossessed.